Договор на экспорт, который заключается между поставщиком услуги и её получателем, предусматривает указание конкретных сроков, за которые поставщик должен получить оплату. Однако бывает, что в силу разных обстоятельств (например, услуга не может быть оказана вовремя или у получателя временные финансовые трудности) соблюсти установленные сроки невозможно. В таком случае стороны составляют дополнительное соглашение (ДС) на увеличение срока репатриации договора услуг/экспорт.
ДС фиксирует изменение срока и позволяет заключить сделку на законных основаниях. Документ даёт получателю время, чтобы провести расчёт, не отходя от условий договора и продолжая плодотворное сотрудничество с поставщиком.
За подготовку документа отвечают обе стороны. Юридическую силу ДС дают две подписи — поставщика и получателя. Соглашение составляют в двух экземплярах.
Документ в Казахстане составляют на основе типовой формы — скачать образец можно на нашем сайте. В ДС обязательно прописывают номер и дату договора, которого касаются изменения, а также прежние и новые сроки оплаты.