При заключении экспортного договора продавец и покупатель устанавливают сроки, в которые иностранный покупатель должен провести оплату товаров или услуг. Однако некоторые факторы (например, задержка поставок) могут скорректировать планы: покупателю требуется больше времени, чтобы рассчитаться с продавцом. Изменение периода закрепляет дополнительное соглашение (ДС) на увеличение срока репатриации договора по экспорту.
Для чего нужен документ
ДС подтверждает внесение в первоначальный документ изменений и позволяет заключить сделку на законных основаниях.
В Казахстане максимальный срок репатриации денег (то есть их возврата) не превышает 180 дней. А дополнительное соглашение к договору об экспорте позволяет «растянуть» этот период — например, на 30 дней (или более).
Кто готовит ДС
В этом разделе сайта вы можете скачать образец ДС на увеличение срока репатриации договора по экспорту. Это типовая форма, которой пользуются все продавцы и покупатели.
Документ составляют обе стороны. Они же должны его подписать. Кроме данных о продавце и покупателе, в ДС прописывают номер и дату составления основного договора, изначальный и новый срок оплаты. Также делается пометка о том, что остальные пункты договора являются неизменными (то есть сохраняют свою юридическую силу).